\beginJapanese
This text is ``JTeX Note'' from the NTT J\TeX\ distribution.


\centerline{{\bigJtrue 桜井貴文}}

TeX では $<$return$>$ と $<$space$>$ の扱いについて次の様な規則があります。

1. 空白行でない行の間の$<$return$>$は$<$space$>$とみなす。

2. 2つ以上の$<$space$>$は1つの$<$space$>$と同じ。
これだけ知っていればほぼ十分なのですが、空白行($<$space$>$のみからなる
行も含む)も考慮してもう少し厳密に述べると、次の順に処理されます。

1. 行末の$<$space$>$は無視する。

2. 次の文字も$<$return$>$である$<$return$>$以外の$<$return$>$は$<$space$>$とみなす。

3. 2つ以上の$<$space$>$は1つの$<$space$>$と同じ。
これから派生規則として

4. 行頭の $<$space$>$ は無視する。

しかし、 JTeX の場合漢字の前後の$<$return$>$を無視したいので、上記の
規則は以下の様に変更されています。

1. 行末の$<$space$>$は無視する。

2. 次の文字も $<$return$>$ である $<$return$>$ 以外の $<$return$>$ のうち、
	前後に漢字がある場合はその $<$return$>$ は無視し、
	そうでない場合はその $<$return$>$ は $<$space$>$ とみなす。

3. 2つ以上の $<$space$>$ は1つの $<$space$>$ と同じ。
従って、派生規則4は必ずしも成り立たない事に注意して下さい。

ただし、この変更は端末からテキストが入力されるときやファイル
から $\backslash$read で読むときには適用されません。従って、大抵の場合には
適用されることになります。

なお、この様に変更した結果、行の最後でエラーが起きた場合
(例えばその行を10行とすると)、 TeX では必ず


l.10 ...xxx xxx xxx

と表示されますが、 JTeX では


l.11


     yy yyy yyyy


と表示される事があります。これは11行の先頭の前、即ち10行の最後で
エラーが起きた、と読めるので表示が間違っているというわけでは
ありません。

\endJapanese