*** Acces aux caracteres accentu\'es
                       des polices Adobe type 1 ***
 
 R.Thomas <rthomas@dmi.ens.fr> pose des questions tres
 actuelles sur l'exploitation, des polices PostScript
 (sous-entendus Adobe de types1?) et j'espere qu'il y aura
 plusieurs reponses.  Voici quelques remarques pour
 commencer.
 
   > Je cherche depuis plusieurs jours a faire
   > tourner TeX avec les fontes PostScript et il
   > semble que le recours aux fontes virtuelles
   > soit incontournable si je veux les lettres
   > accentuees, les cesures, etc.
 
 Non, Nicolas Jungers et moi avons decouvert que cela est
 loin d'etre toute la verite. Les outils que nous avons pu
 sortir jusqu'ici se trouvent sur ftp matups.matups.fr. Par
 exemple, sous *Textures*, on peut *aisement* exploiter les
 nombreux caracteres accentues qui sont caches dans les
 entrails des polices Adobe type1, en combinant mon
 CaesarCM.tex avec les .tfm de Jiri Zlatuska.
 
  (a)  Compiler votre format habituel en y ajoutant
 CaesarCM.tex au bon moment. fe-format-dumper-cm vous y
 aidera. (Ensuite \Francais introduit le francais et
 \Anglais introduit l'anglais.) Y ajouter en option
 Active8TimesCsCM.tex pour une saisie a 8 bits.
 
  (b)  Glisser la valise "echantillon" xAdobe-Textures-TFMs
 dans le dossier TeX Fonts. Assurez vous que le Times
 ordinaire de Textures est disponible, et, si possible,
 mettez en action Adobe Type Manager (ATM) pour avoir de
 belles images a l'ecran.; pour cela il faut avoir installe
 le module ATM de Times.
 
 Alors la police echantillon xTimes est disponible au meme
 titre que le Times mont\'e en standard par Textures et offre
 essentiellement les caracteres accentues ISOLatin1, plus
 exactement l'intersection de macvec avec la population de
 caracteres accentues fournis en standard par Adobe.
 Mini-\'echantillon Plain:
 
   \font \maTimes=xTimes
   \ShowCaesar %% demande un message diagnostique pour
      %% chaque caractere accentue > 127
   \maTimes P\'ep\'e! \bye
 
     Voici comment monter une police de plus a partir de son
 .tfm fourni par Zlatushka. (Seules les familles Times et
 Helvetica se trouvent dans le dossier des echantillons!)
 Il s'agit d'ajouter a la valise une resource *TFM de plus
 obtenu a partir du fichier .tfm de Zlatushka par la voie:
 
         .tfm ---> .pl  (par TFtoPL)
          .pl ---> *TFM
                 (par EdMetrics, utilitaire de Textures)
 
 Seul le maniement de EdMetrics est delicat; mais il suffit
 de calquer ce qu'on peut voir en ouvrant xTimes avec
 EdMetrics.  Pour AvantGarde l'echantillon devient
 
   \font \mapolice=zAvantGarde %% z pour Zlatuska
   \skewchar\mapolice=\CaesarClassTM %% T pour Taupin
   \ShowCaesar 
   \mapolice P\'ep\'e! \bye
 
 Le fait d'utiliser les .tfm de Zlatushka sans aucune
 modification specifique a CaesarCM nous impose la ligne
 supplementaire.
 
    C'est donc un travail a la portee du texpert de monter
 pout Textures n'importe quelle police Adobe avec ses caracteres
 accentues.  D'ailleurs ATM offre un epreuvage ecran de tout
 beaute.
 
    Pour d'autres implantations de TeX c'est egalement
 possible mais bien plus difficile: de la magie de Nicolas
 avec les vecteurs d'encodage PS s'impose...
 
 
 
 Laurent Siebenmann
 


 NB:  Utiliser la version *la plus recente* de
UnZip pour Macintosh (v 2.0 sept 1992, disponible sur ftp
sumex.stanfotrd.edu) pour recupere les fichiers ".tfm"
de Zlatushka.

Automne 1992